§ Protection des données
Ce qu'on garde, et pourquoi.
TILT est utilisé par des enfants. Nous ne collectons que ce qu'il faut pour les faire progresser, nous ne vendons rien, nous n'affichons aucune publicité, et tout s'efface d'un geste. Version du 14 octobre 2026.
01Le responsable du traitement
Eodia, SARL, 80 rue Vivaldi, 33160 Saint-Médard-en-Jalles, France (SIREN 492 319 603), éditeur de TILT. Pour toute question sur vos données : contact@eodia.com.
02Les données, et ce qu'on en fait
| Quoi | Pour quoi faire | Sur quelle base |
|---|---|---|
| L'adresse e-mail | Envoyer le lien de connexion, et les messages liés au compte et aux paiements. | Le contrat |
| Le rôle (élève, parent, enseignant), le prénom, la classe | Suivre le bon programme, s'adresser à l'élève par son prénom, relier un parent ou un enseignant à un élève (avec le code de groupe que l'élève lui a donné). | Le contrat |
| Les conversations écrites, et le texte des appels | Que le professeur réponde, se souvienne de ce qui a été vu, et que l'élève retrouve ses échanges. | Le contrat |
| La voix de l'élève pendant un appel | La transcrire, pour que le professeur comprenne. Elle n'est pas enregistrée : seul le texte de ce qui a été dit est gardé, comme à l'écrit. | Le contrat |
| Ce que les profs retiennent de l'élève | Adapter leurs explications (ce qui marche avec lui, où il en est). L'élève le lit et l'efface dans l'application : « Ce que tes profs savent de toi ». | Le contrat |
| Les progrès, les points, les devoirs | Montrer à l'élève (et à son parent ou enseignant) ce qui est acquis et ce qui reste à faire. | Le contrat |
| Les photos et documents déposés (cours, copies, cahier de textes) | Les lire, pour corriger une copie, travailler un cours, ranger les devoirs. | Le contrat |
| L'abonnement et les achats | Les fournir, et tenir notre comptabilité. Le numéro de carte ne nous parvient jamais : il reste chez Stripe. | Le contrat, l'obligation légale |
| Les journaux techniques du serveur | Faire fonctionner et protéger le service (limiter les abus, comprendre une panne). Ils ne contiennent pas le texte des conversations. | L'intérêt légitime |
Rien n'est utilisé pour de la publicité, rien n'est revendu, et aucune donnée ne sert à entraîner des modèles d'intelligence artificielle de notre fait.
03Les profs et l'intelligence artificielle
Les professeurs de TILT sont des intelligences artificielles. Pour qu'ils répondent, le texte de la conversation (avec le prénom et la classe de l'élève) est transmis à des modèles de langage ; pour lire une photo, l'image leur est transmise. L'adresse e-mail et l'identifiant du compte ne leur sont jamais transmis.
Pendant un appel, la voix de l'élève part chez notre prestataire de voix pour être transcrite, et le texte du professeur pour être dit ; ce prestataire est réglé pour ne conserver ni la voix ni la transcription.
Quand un professeur montre une image (un monument, une carte), elle vient de Wikimedia Commons et s'affiche directement depuis leurs serveurs : Wikimedia voit alors l'adresse IP de l'appareil, comme pour toute image d'un site.
04Les prestataires
Ils traitent les données pour notre compte, seulement pour ce qui est décrit ici :
| Prestataire | Rôle | Où |
|---|---|---|
| OVH | L'hébergement du site, de l'application et de la base de données ; l'envoi des e-mails de connexion. | France |
| OpenRouter | L'accès aux modèles de langage des professeurs (Mistral AI) et au modèle qui contrôle leurs réponses (Jev, de TypeSafe AI). | États-Unis, Union européenne |
| ElevenLabs | Les voix des professeurs, et la transcription de l'élève pendant les appels (sans conservation). | États-Unis, Union européenne |
| Stripe | Le paiement par carte et l'abonnement. | Union européenne, États-Unis |
Lorsqu'un prestataire traite des données hors de l'Union européenne, ce transfert est encadré par les garanties prévues par le RGPD (clauses contractuelles types de la Commission européenne, ou certification au cadre de protection des données UE–États-Unis).
05Combien de temps
- Tant que le compte existe : le compte, les conversations, les souvenirs des profs, les progrès, les devoirs, les photos et documents déposés.
- À la suppression du compte : tout cela est effacé aussitôt, photos et documents compris. Le compte se supprime depuis « Mon compte », dans l'application.
- Dix ans : les pièces comptables des achats, comme la loi l'impose.
06Les élèves mineurs
TILT s'adresse à des élèves du primaire et du collège. Un élève de moins de quinze ans l'utilise avec l'accord d'un parent (ou de la personne qui exerce l'autorité parentale), qui peut exercer pour lui tous les droits décrits ci-dessous, et à qui nous répondons sur simple demande depuis l'adresse du compte de l'enfant ou en justifiant de son autorité.
Si un élève confie une détresse, son professeur met l'exercice de côté et lui indique toujours les numéros d'aide gratuits (3114, 119, 3018, et le 15 en cas d'urgence).
07Vos droits
Vous pouvez accéder à vos données, les rectifier, les effacer, en demander une copie dans un format lisible (portabilité), vous opposer à un traitement ou en demander la limitation. Beaucoup se font directement dans l'application : effacer ce que les profs retiennent, supprimer le compte. Pour le reste, écrivez à contact@eodia.com : nous répondons sous un mois.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).